یکی از کتاب‌هایی که از نمایشگاه کتاب امسال خریدم کتاب افسون ریاضیات اثری از خانم تئونی پاپاس با ترجمه آقای عباس علی کتیرایی انتشارات مازیار بود. ترجمه کتاب خوب بود. بخش‌هایی از کتاب به نظرم ثقیل آمدند ولی بخش‌هایی دیگر از کتاب بسیار جالب بودند.
پاپاس دانش آموخته دانشگاه‌های برکلی و استنفورد می‌باشد و در سال 2000 جایزه دانشگاه برکلی را دریافت کرده است.
در یکی از مطالب اولیه در کتاب اشاره‌‌‌ای به علت اوج گرفتن هواپیما و تاثیر انحنای بال هواپیما بر آن دارد:
سطح بالای بال منحنی است و این انحنا سرعت هوا را افزایش می‌دهد. بنابراین فشار هوایی که از روی بال می‌گذرد کاهش می‌یابد. در نتیجه فشار بیشتر هوا در زیر بال نسبت به بالای بال باعث نیروی رو به بالا و اوج گرفتن هواپیما می‌شود.
زاویه بال نسبت به جریان هوایی که به آن وارد می‌شود زاویه حمله نامیده می‌شود. اگر این زاویه بیش از 15 درجه شود ممکن است نیروی بالارونده ناگهان حذف شود و هواپیما شروع به سقوط کند. زاویه‌‌‌ای که این اتفاق می‌افتد، زاویه واماندگی نامیده می‌شود.
در آینده به بخش‌های جذاب دیگری از این کتاب اشاره می‌کنم.